‘Na òrda ‘bboccò a scola ‘na signora
tutta rliccata e fine, milanese,
“Per la mia Titti – désse – fino ad ora
non ho trovato una scuola in paese
che sia adatta per la sua educazione
per lo sviluppo del suo intelletto
per il linguaggio e per la formazione
che non si esprima purtroppo in dialetto.
Per la mia Titti, Teresa Maria,
vorrei una scuola ma senza difetto;
musica, danza, con vera armonia
lingua straniera ma senza dialetto.
Maestra mi dica in questa sua scuola
piena di luce e di tranquillità
posso contare per la mia figliola
su questa educazione?” – “Purassà!”
14 febbraio 2018