di Mariella Marsiglia
Macerata mmo dovenda poretta;
largheggia mejo sotto Citanò,
sarrà pe’ lo maro co’ la dorge arietta
ma ècco ce sta sembre un vrugnolò’
che no’ riga mango a fine mese,
che sta male sinza lo faticà’;
vive de gnènde e co’ l’albanese
se mette in fila pe’ poté’ magnà.
Su piazza ‘n bo’ de jènde adè sparita,
le vangarelle tutte non ce sta’;
non c’è più cosa, non c’è più vita,
chiude sverdi pure li vuttecà’.
“Che gorbi j’ha pijato a Macerata?
– dice quilli che angora vène su –
Ndo’ è jita la vèlla spassegghjata?
E lu strusciu? Li voli de picciù’?
E che fine ha fatto li cangelli:
l’éte vinnuti e fatti de carto’?”
“Sicuramende rtornerà più bbelli”
risponne Carivardi che sta jo.
Ma lu Cumune ci-ha addro da penzà;
tutti, de buzzu vonu, mmo s’è misti
a spanne lo mèle su la città
cuscì pe’ fa’ volà’ ssu li turisti.
Gnènde palazzittu, gnènde piscina,
m’addro va fatto co’ lu criteriu,
se sporvera cuscì, sera e matina,
lu Bonaccorsi e lu Sfiristeriu.
C’è da mette’ li pupi su la tore:
l’agnulu, li re Magi tutti attunno
a Marì e a lu Fiju Sarvatore
che, cuntendu, se gusta ‘r jirotunno.
Cuscindra adè fatta Macerata
che tra ménzo lo ride e le lagne
te seguita a canda’ ‘n bo’ sconsolata:
“Lo pà’ lo vì’ non c’è, li fiji piagne”.
