“Agghjo prestato ventimila euro a ‘n’amica pe’ rfàsse la faccia”. – “Te l’ha rdàti?” – “No’ gné la faccio… a rconoscela più!”
“Me sai dì che fà ‘lla pecora in sala partu?” – “‘Spètta… un bèeebèeee”.
L’oròscupu mia de ogghj: ‘lavoro’ Marte e Venere ti sorridono; ‘salute’ Marte e Venere ti sorridono; ‘soldi’ Marte e Venere ti sorridono; ‘sesso’ Marte e Venere… se fiénga in due da le risate!
Lu fiju: “Che vitaccia” – Lu patre: “Pija… ‘n cacciavite più grossu”.
Essa: “Vaco in palestra pé’ rafforzà’ lu latu bbì” – Issu: “Vai a fà’ gin… natica”.
“Come mai li cantanti e l’attori non soffre mai de màr de testa?” – “Pija… lu cascè”.
“È sei mesi che non parlo co’ mojéma”. – “Éte litigato?”. – “No, è che no’ la vòjo… ‘nterrompe”.
Come désse la matre a lu fiju che partìa pe’ la guèra? “Fa’ lu vràu e… no’ litigà’ co’ le persó!”
“‘St’òe è de jornata?”. – “Scì, de notte le gajine… dorme”.
“Chj adè quillu pesce che ha perso tutti e du’ li ginitori?” – “Lu sc… orfanu”.
“Me sai dì’ come se chjama l’òca più ‘ntiligente?” – “Oca… pito”.
Barista: “Se jìri lo caffè cuscì forte, perde l’aròma”. – “Che me ne fréca, io… tifo la Lazio”.
“Liji le riviste zozze?” – “No… guardo solo le figure”.
L’imputata a lu giudice: “Chjedo che ‘stu processu venga fattu a porte chiuse”. – Lu giudice: “E perché mai?” – “Ci-agghjo… lu raffreddó’!”
“Quala adè l’orca più poretta?” – “Orca… miseria”.
“Quale adè lu pesce più magru?” – “Lu del… finu”.
“Sì diventatu pelatu?” – “No, ci-agghjo li capiji… che me cresce ghjà tajati”.
Lu curatu fa visita a unu che sta morènno: “Forza, forza che stasera sarai a cena con il Signore”. Lu morente: “Patre, ce véni pure tu?” Lu curatu: “No, io la sera… no’ magno mai”.
“Perché te si fatto ‘na casa tutta rotonna?” – “La sòcera vulìa per éssa… un angulu”.
“Li chili che pirdi in palestra adè comme li cà’”. – “Che vurristi dì’?” – “Rtròa sempre la strada… per vinì’ a casa”.
“Dottó’, no’ magno e non béo da ‘na sittimana: che ci avrò?” – “Minimo… fame e sete”.
Désse la grappa a lo caffé: “Non me pari… tantu correttu”.
“Du’ céchi se ‘ncuntra e cumingia a dàsse un saccu de bbòtte…”. – “Come mai?” – “Non se… putìa vedé’!”
“Che tipu, ch’eleganza lu regazzu de sòreta: che mestiere fa?” – “Custruisce le scòle”. – “Appòsta ci-ha… classe da vénne”.
“Che désse Giulio Cesare, prima de fàje la guèra, a lu capu de li Galli?” – “A chicchirichiii… ‘bbassa ‘ssa cresta”.
“Finarmente hi capito come se fa le cotolette”. – “Sbajènno… s’empana”.
Mario Monachesi
6 giugno 2021
