‘Sta notte un bellu sognu me sognava, / vidìa a Viola comm’un sòle vèlla, / che gghjó lu pratu ‘ccanto a me parava / un purchittellu co’ ‘na pecorella.
Statìa sull’erba ‘ddormentata quella / e ‘n’arietta dorge ‘ccarezzava / quella faccetta menza ridarella! / Parìa probbio che un’angilu mirava!
Me je ‘vvicino piano pe’ ‘n’ svejàlla… / la testa me bbrusciàva… e me sintìa / ‘na voja matta de volé basciàlla!
Ma… prima de dajilu u’ mmascittu, / me vardo ‘ntorno: sulo ce vidìa / la pecorella ‘nseme a lu purchittu.
Mario Affede
18 aprile 2025