Quanno jó la stalla lu vitéllu, / grassu comme un topacchju / non te magna più mango se lu ‘mmazzi, / è inutile che te guasti: / ci-à lu malócchju. / Allora vanne su ccasa e dije a la vergara / che lascia perde la cucina, / fàje mette su lu callà / senza rognecà / e quanno l’acqua vóje vène / non penzà a le pene / e pija un mazzittu d’erbe de la Madonna. / Quelle sull’acqua calla prime se ffónna / e ppó rdà su, / allora tu le passi / e có quell’acqua / lu vitéllu ce lu sciacqui / e cce lu rpassi. / L’acqua se ‘ntróvveda / e fa de vuturélli un bellu mucchju: / quillu d’è lu segnu che c’era lu malócchju. / Statte pure tranguillu / che lu vitéllu / se rmetterà a magnà / e tu devi regolàllu / se no lu voli fa crepà.
Torquato Garulli
3 settembre 2026
