Rvenèsse Liviabella

di Guano di Piazza   A Lino Liviabella, musicista, j’è capitata ‘na cosa porbio trista. E’ ‘na mancanza totale de respettu verso quillu ch’è ‘n fiju predilettu.   E’ natu in via Sanda Maria de la Porta e c’è ‘na targa de marmo che lo rporta. Lu nummuru civicu adè lu trendasei ma lu portò’ è sparitu… caru lei!   …

Rvenèsse Liviabella Leggi

Un dono de natura

di Mariella Marsiglia   Quanno l’òmu guarda ‘na vardascia, je smiccia per bè’ tuttu lu condòrnu: l’occhj, lu pettu, le ma’, la faccia; a norde, ar cendro, fino a minzujornu. Ma c’è ‘na cosa che lo fa ‘ngandĂ , forsce ve pare strano? Lu panĂ !   Quissu, comme scia scia, è sembre bellu, ttonnu ‘n cima le gamme comme ‘n fiore; …

Un dono de natura Leggi

Ogghj è de moda la vadante

di Cisirino   Quanno li vecchj se rencojonisce no’ ne ‘cchjappa piĂš tante tante e quello che fa piĂš no’ lo capisce je se mette accanto ‘na vadante!   Vista de la pulitica la situazione co’ l’onorevoli che ne sbaja tande me sa che l’unica justa soluzione adè de mette pure a issi la vadante! A 6 persone piace questo …

Ogghj è de moda la vadante Leggi

La mossa

di ‘NtunĂŹ de Tavarrò   FilĂŹ pe’ l’amorosa ce tinĂŹa, co’ lo vedella con quella sottana, che qualunche jonottu la vidĂŹa, ce stava male pe’ ‘na sittimana.   Jè sarrĂŹa statu sempre loco ‘canto, a ‘na cert’ora, quanno se ne java, per destaccasse ce penava tanto, non se putĂŹa scanzĂ , par che crepava.   Prima jĂŠ dicĂŹa ciao, po’ la …

La mossa Leggi

Alle Vergini (Le du’ funtane cumunali)

di Scalabrino     Su d’una villa c’è ‘na cancellata che da ‘na parte e l’atra ci-Ă  la fonte. Dar Cumune la prima edefecata e, tempu dopo, quell’atra malamènte!   La forma dè l’istessa, spiccicata. Lu forasté’, de cunuscenza privu, non sa capacitasse lu mutivu. C’era ‘na scritta; quella fu cassata.   Se dice che, a sinistra de la villa, …

Alle Vergini (Le du’ funtane cumunali) Leggi

Sorvejande speciale

di Urbano Riganelli   Da vardascittu, siccome ci-avĂŹo du’ sorelle da maritu,e a quilli tembi l’usanza adèra de cunzumà’ lu matrimoniu dopo spusati, mamma me nominò sorvejande spiciale de soreme. Lu compitu mia adera quillu de jille a condrollà’ quanno scapĂ a da lu lavoru e quanno java a lu cinema co’ lu fidanzatu. Lu fidanzatu me pagava lu vijettu e …

Sorvejande speciale Leggi

Senza titulu

di Goffredo Giachini   Un fricu marocchinu in vricicretta jĂŹa pedalenno per piazza LivertĂ ; ch’adè ‘ssa cavolata..? ‘na fregnetta, lu lassi perde… non te fa svordĂ .   Eppure, se ce penzi, quissu fattu che putĂŹa scòte quarghe tempu fa, adesso che..? Lu critichi? SsĂŹ mattu! No’ reppresenta piĂš ‘na novitĂ .   PerchĂŠ la jende, dopo ‘n intervallu, se ‘bbitua a …

Senza titulu Leggi

Pe’ fa cariera

di Giovanni Ciurciola   Tandi li modi se vo’ fatte strada: Prima de tutto, quillu de studià’; ma te pòli pijà’ anghe ‘na frecata e se va vè’ c’è sembre da penà’   e te ce vo’ furtuna… ma se vali, co’ la pacienza poli vinì’ a galla e avé’ rajo’ de tutti quandi i mali! La strada pe’ ‘rrigà’ …

Pe’ fa cariera Leggi

La dote

di Angelo Cristallini   Un giorno me troĂ i su ‘n contadì’, ‘nvitato a pranzo de ‘no sposalizio. Dopo ‘n gran magnata da morì’, a la vergara jĂŠ pijò lo sfizio   de chiamamme pe’ famme fa’ ‘na cosa de gran fiducia: scrive l’inventario de tutto quello che tirĂ a la sposa, tanto de viancherĂŹa che de vestiario.   E la matre …

La dote Leggi

L’evasori fiscali

di Cisirino   Adè da un po’ che li finanzieri, come fosse tanti ca’ da caccia, cerca, ‘doprenne tutti li mestieri, quilli che le tasse no’ le caccia.   e che, anche se guadagna li milioni, ello lu fiscu resurda nullatenendi. Ammò un paru de ‘ssi marmittoni jette, sinza fa’ tandi cumplimendi,   a fa’ ‘n condrollu su ‘na trattoria. …

L’evasori fiscali Leggi

Lo jocà’ a carte

di Cisirino   Li vecchi nostri, l’ommini soprattutto, jocava spisso a carte pe’ divertimendu, solo quarcuno, e quesso adèra vrutto, se jocava li sordi come cunnimendu.   La scopa, lu tesette, ruviscĂŹ, la vestia, la vriscola, in quattro o co’ lu mortu, vinĂŹa jocati, sempre co’ modestia, jò la stalla do’ se stròa confortu   da lo callo che facĂŹa …

Lo jocà’ a carte Leggi

Comme se dice e comme se penza

di Cisirino   Dici Montecitorio e subbito te vè’ ‘n mende ‘na mondagna pjna de piande e de caprioli do’ poli ghji tranguillu e serenamende co’ mojĂŠta, lu ca’ e tutti quanti li fijoli.   Immece l’animali che ce sta rendanati adè li piĂš vrutti de l’inderu creatu e non adè condendi e ‘ccondendati scino a quanno non te s’ha …

Comme se dice e comme se penza Leggi

Fame

di Cisirino   Fino a jeri ad avé’ fame era puchitti. Ammò che Monti ha ‘ùto la prioritĂ  Menza Italia è fatta solo de puritti E l’artra menza… chjede la caritĂ !   A 2 persone piace questo articolo. Mi piace

Fame Leggi

Lu posteggiu

di Urbano Riganelli   Postegghja un condadì’ e me fa: “Che tocca pagà’ lu postegghju? Io: “Scine…” Issu: “Lo sai quando ce vòle pe’ ‘n’ora?” Io: “Cinguanda cendesimi de euro…” Issu: “De chi?” Io: “Li tua! ‘Na moneta da cinguanda!” Issu: “Agghjo capitu. Comme se fa?” Io: “Devi ficcà’ la moneta dendro lu vusciu…” Issu: “Agghjo capitu. Po’?” Io: “Devi …

Lu posteggiu Leggi

Amicizia rotta

di Alfonso Leopardi   Edèra amichi; comparĂŹa se fosse legate ‘nfra de isci le budelle! E u’ nĂŹ per custioni de fantelle a torcolate se scocciorno l’osse.   GhiĂ  lu becchinu preparĂ a le fosse… ma ‘r chirurgu, che teste e coratelle te le smanegghia, che mò ‘gna vedĂŠlle, a postu glie rermesse a bracce e cosse.   Commo che guarirno, …

Amicizia rotta Leggi

La mmalletta

di Giovanni Ciurciola   Peppe racconda… Se che gran magnata imo fatto ‘lla orda a la candina! Simo stati a magnà’ menza jornata! Lonza, presciuttu, viru ‘n galandina,   li straccitti, l’allesso, tajatelle, po’ l’arustu de puju e la porchetta e scarciòfini fritti e costarelle e lo vì’? Bono..! ‘llo de la chjaĂŠtta!   Che ‘mbanzata, magnèssimo da matti! Tanda …

La mmalletta Leggi

Amore de nonnu

di Urbano Riganelli   Occhi niri, vĂŠlli, furbi, piccoletta cocca de nonnu. Miraculu de lu Creatore surisu che te ‘rrĂŹa su lu core. Te coro de jetro, condendu, cioppechènne pe’ l’artrosi. Strilli, te svordi piĂš orde; caschi e non caschi, me rridi. ‘Che orda la filicitĂ  se tròa su ‘ste piccole, granni, cose.   A 1 persona piace questo articolo. …

Amore de nonnu Leggi

Una banda che consuma

di Angelo Cristallini   PiĂš de venti, non erano de certo quelli che co’ i verretti vianchi in testa facĂŠano ‘na specie de concerto a Passatempo, un giorno che era festa.   Un po’ de trombe, quattro clarinetti, piatti, tamburo e cassa, eccoli tutti. Rosci picciati, pe’ sonà’, poretti se liccavano spesso i labbri ‘sciutti.   Chiesi ad un festarĂŹ: …

Una banda che consuma Leggi

La risonanza

di Cisirino   Ci-avĂŹa, quasci da ‘na sittimana, un fortissimu dolore de panza. Lu dottore dĂŠsse: “E’ ‘na cosa strana! VesognerĂ  che fai ‘na resonanza!”   Quanno che scappò ello de fori, cuscĂŹ, all’impruĂŹsu, tutt’un bottu, le vudelle se turcĂŹ pe’ li gran dolori e je scappò un tale scoregghjottu   che facette l’ecu su tutta la piazza. Visto che …

La risonanza Leggi

Canti d’amore

Raccolti da G. Ginobili   Solo che poverina mi puoi dire… povera di quatrĂŹ, ricca d’onore. Povera di quatrĂŹ lo sa la gente, ricca d’onore no’ ne sa niente. Povera de quatrĂŹ tutti lo sanno, ricca d’onore nessuno lo sanno. Povera de quatrĂŹ tutti lo vede, ricca d’onore nessuno lo vede.   *   So’ nata piccolina e sempre allegra, …

Canti d’amore Leggi

Blasone su Caldarola

Raccolto da Giovanni Ginobili   Callaròla giocarèllo tutto lo jorno tène conzìjo quanno ‘n-za quer ch’à da fà’ cresce lo vì’ e cala lo pa’, quanno ‘n-za quer ch’à da dì’ cresce lo pa’ e cala lo vì’.   A 1 persona piace questo articolo. Mi piace

Blasone su Caldarola Leggi

Lu cunsiglieru nòu

di Giovanni Cicconi   Un Tizu vè da me e se rraccommanna co’ le lagrime all’occhi, a ma’ piecate, se gli daco lu votu che dimanna. De prumiste ne vutta jò a palate…   Po’ a bĂŠe e a colaziò’ presto me manna e bĂŠta e colaziò’, se sa, è pagate… io loco… panza mia fatte capanna! Eppo’ corro a …

Lu cunsiglieru nòu Leggi

La dieta!

di Cisirino   L’artri dice: “Quann’ero picculittu!” Io no’ lo pozzo dì’ che, circa a un annu, me so’ ‘ngrassatu come che ‘n purchittu e quissu adè statu veramente lu dannu.   Da joĂŠnottu ‘ncomĂŠnzai a fa’ le diete: la ‘nzalata co’ d’ojio appena ‘na goccetta li fenocchi, le carote, ‘na cotta de biete, de pasta quella che rcoje ‘na …

La dieta! Leggi