Da una ricerca di G. Ginobili
Coppatellu, coppatellu!
Jisu Cristo m’è fratellu,
la Madonna m’è commà’:
butta cqua la carità.
Così si esprimevano i mendicanti, specie se mutilati (quindi accoppati ma non nel significato di uccisi).
Coppatellu, coppatellu
