Forza espressiva del dialetto e straordinaria sintesi nei versi di Tóto Fusari: “Preghjéra”
Signore, / no’ mme fa’ mmurì / in un ghjórnu / de sòle, / d’azzùro, / de sturmì de Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
LeggiDialetto
Versi dialettali ne “L’intervista!” del notu e preparatu giornalista alla signora Pia
Adè un vràu, notu e preparatu giornalista / e a ‘na vecchia sta facènne un’intervista. Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Nonno Vingè, poeta dialettale, ci apprezza così tanto da dedicarci… “La rucola”
Pe’ sbajo tra le cartacce / llì l’ospedà / su le mane e l’occhi mia / edè jita a capità. / Io Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Aneddoti trovati e raccontati da “Cisirino” sul formidabile corpo dei Bersaglieri
Mi chiama il presidente di una Pro Loco e mi dice che deve arrivare la fanfara dei Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Versi positivi del poeta dialettale maceratese Urbano Riganelli: “La mmaschera”
Li dolori me se rpòrta / ogni jornu me arzo / co’ un fastidiu nóu / me pare d’èsse’ / Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
La sorpresa del carcerato in libertà dopo 10 anni, in versi dialettali: “Lu dentista”
Quanno stai in galera ‘iec’anni / colpevole o innocente che si’ / quanno scappi, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Versi dialettali della poetessa appignanese Anna Zanconi: “La cuccagna in città”
Me sò’ stufatu de fà’ lu contadì’/ fadigà’ la tèra è troppo duro / me sò’ scanzàtu du’ Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Gli Italiani onesti e laboriosi? Sono la maggioranza e sono emarginati: “Lu rave party”
Bócchete fijòli, venàte pure, / e fate la festa co’ candi e sòni; / nisciù ve fermerà, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Anche in dialetto si può scrivere e dedicare una tenerissima poesia alla “Mamma”
Mamma, che vèlla cosa che facisti / lu jornu che ar munno me mittisti. / La paura Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi Guano di Piazza racconta la chjacchjerata de Peppa & Gustì su lo Green… smògghe
Peppa: “Ciao Gustì, adè un mese che non ce vidimo, comme stai… do si statu? Ce si Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
L’efficacia della poesia dialettale di Tóto Fusari quando descrive… lu “Tremòtu”
Per lo più de notte, scoppia, vujùsu / de prucurà’ più danni che isiste, / sgrulla forte, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Attualità, tra occupazioni abusive e la ministra, nella poesia dialettale “Li svarchi!”
Ogni ghiornu, da ‘n po’, a Lampedusa / svarca ‘na marea de strane persone. / Siccome Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Jesummadonnamìa, che ciarafana! / tutta ‘nzojjata, tutta… “Na fijja sciamannata”
Jesummadonnamìa, che ciarafana! / tutta ‘nzojjata, tutta malamente. / Jèsu, fijja! Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia dialettale dedicata a un’anima buona sempre dedita agli altri: “A una suora”
Co’ i fijoli all’arba de la vita, / co’ i vecchi, arriàti a lo tramonto; / sempre con tutti e Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Versi in dialetto portorecanatese della poetessa Novella Torregiani Grilli: “Bellezza”
La notte / se colma de stelle / e ‘stu celu me rìmpe / de tanta bellezza: / se rapre / Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Brindisi e botta e risposta in rima tra Fufù e don Bastià, parroco di San Cassiano
Fulvio S., detto Fufù, insieme a don Bastià (Sebastiano, parroco di San Cassiano) Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Quando la poesia dialettale esprime pensieri intimi in sintesi: “Clik” di Tóto Fusari
‘Ngóndri, / recòrdi, / culuriti ‘nzùrdi, / vivi moméndi / cercati, / vuluti, / ‘spettati. Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia scritta dai nipoti e dedicata a Mario: “Caro nonno, benvenuto al tuo centesimo anno”
Con tutti gli acciacchi che a 20, 30 anni c’avemo noi e che c’ho io, / tu a confronto, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Mi moje a la tivvù s’è ‘mpennecata / e sta a léttu, da ‘m-bézzu, lu… “La nottataccia”
Dopo avé’ fadigato ‘na jornata / che c’è de mejo che de jì a durmì? / Mi moje a la tivvù Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
La satira politica di Cisirino tocca la televisione nazionale: “Li regali de la pulitica”
L’Italia è ‘na nazione vèlla veramente / ma ce succede cose daéro stripitose. / Una Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
La satira politica di Cisirino prende di mira la… speranza: “Lu ministru… espertu”
Quanno unu se ‘ffòga drento lu mare / e capisce che la vita quasci je se squajia Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
La satira politica di Cisirino tocca il gender: “La legge Zan e la scérta de lu sessu”
Ammò adè cammiate tutte le faccènne. / prima, quanno nascìa un fricu, vèlla cosa, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
La satira politica di Cisirino tocca il premier nazionale: “Lu focu… de Draghi!”
S’è sempre ditto che li draghi sputa fócu / e quanno che ha fatto Draghi presidente Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Versi dialettali del poeta maceratese Urbano Riganelli, dedicati… “Alla donna”
Te vòjo uffrì ‘sti ramitti de mimosa / Pe’ sfugà’ da lu còre tua ‘che pena. / Senza de Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi