Un piatto tipico della terra maceratese: “Li vincisgrassi”
Nonna se arzava présto la matina / co’ ‘n penzieru che no’ la facìa durmì, / preparava Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
LeggiDialetto
Versi del poeta Matteo Ricucci tratti da “Blu Tango”
Mi sono costruito / un rifugio / in cui m’illudo / di coltivare la quiete, / sognata / in una Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Argomento apocalittico: la fine del mondo… e Carlo Magno
Se l’ucronia è la fantastoria (narrazione coerente, ma ipotetica) del passato, una Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
La chjacchjerata de Peppe e Gustì: la maschirina a fiuri
Scene di vita quotidiana in tempo di coronavirus con un problema fondamentale che è Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Situazione comica: La granne guèra de panza de lu Coru Sivilla
Ne le ridendi Piane de Falerò’ / lu Sivilla s’un pranzu se ‘nfrosciò. / ‘Na sessandina Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia sul gatto: “Lo gatto”… è ladro, furbo, intelligente
Lo gatto è lladro, è furbo, / è ‘ndilligènde, / non te fa tande mosse, / non è un ca’, / non Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
A Tolentino un accampamento di 10mila anni fa ci racconta…
Per “età di mezzo” in genere si intende il medioevo, ma non è esatto: già prima, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia dialettale di Mario Affede, “Lu prète adè de Ddio”
Lu curatu d’ar-Dòmu de ‘n-Angona / c’ìa ‘n gran commerciu là ‘n Todescarìa / de robba Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia dialettale: “Un bambino al direttore dell’orfanotrofio”
Sòr Direttore tu lo po’ capì’, / ghjacché sci u n-òmu dottu, purassà! / Comme lu còre d’u n- Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia in dialetto portorecanatese: “Sciabbegòttu”
‘Na fiézza de capéji / ‘nte la fronte / ‘na giacca ‘ècchia, ‘na màja, / le braghe ónte: / ‘ndacéa Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Il padrone è senza figli e i contadini commentano…
In casa di Sbrangió, un contadino che pare fosse di Gagliole, gli adulti commentavano i Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Una poesia di Urbano Riganelli “Dedicata alla donna”
Anche se scritte in dialetto maceratese, dalle sonorità un po’ dure, queste terzine Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Dal dottore un bambino impudente con risposta pertinente
Dice un proverbio non necessario di spiegazione che li puji e li frichi spòrca casa (i polli e Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Una lite furibonda: chi dei due è il vero padre del ragazzino?
Si racconta che un giorno a Bolognola scoppiò una lite furibonda tra due uomini e che, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia su inquinamento ambientale: “La Tèra piagne”
La Tèra piagne, l’ìmo massacrata / lo pésce mòre nell’acqua ‘vvelenàta / cénnere le Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
La chjacchjerata de Peppe e Gustì: coronavirus e bagni autopulenti
Rieccoli, Peppe e Gustì, amici per la pelle, nel loro ironico, pungente e divertente Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia dialettale di Nonno Vingè: “Vecchia fondanella”
T’agghjo rvisto fondanella, / smorta, non piagni più, / passato è lo tembo / che ce venìa Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia dialettale di Giovanni Ciurciola – “Magnà le sfrappe”
Lu cacciato’ è filice / se po’ sparà’ du’ sleppe / a un puju o a ‘na pirnice / corènno fra le Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
La previsione di Trilussa: “Er Leone e er Conijo”
La televisione, non solo quella di Stato, ci assilla spesso con due argomenti: “Gli italiani Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
“Che Iddio te venedica”, quanno ‘Stirina luccò co’ la voce da pica
Babbo, soffrìa d’insonnia, poveretto! / E quella sera, appena ebbe cenato / stracco, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Racconto della situazione: “Lo ‘ggravasse de lu virus!”
Sicuramende lu virus adè ‘na gran ruvina / perché se spanne cuscì tanto facilmente / e Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Tradizionale modo di verseggiare dialettale: “Dispetto amoroso”
M’è stato ditto che tu vo’ ghj via, / che te ne frechi dell’amore mia! / Non te recòrdi? Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia dialettale di Egidio Mariotti: “Nonni o ttapavusci?”
Lu tembu passa, vola addirittura! / Me pare jéri che ero un frichinacciu / e nonnu Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia di Cisirino in dialetto maceratese sui cacciatori: “La scérta!”
Adèra quattro amici cacciatori sfegatati / che ghiava sempre assieme in compagnìa / Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi