di Mariella Marsiglia
Ammò cumingia vè’ la Porta a Porta
(sinza Vespa, quillu de la tivvù),
anghe se non te piace e non te ‘mborta,
devi rcapà’ lo zuzzo pure tu.
Li sacchitti è tutti culurati,
c’è lo viango, lo jallo e ppure ‘r blu,
misti in fila, nei jorni comannati
sati tranquilla e non ce penzi più.
Lo viango adè pe’ la schifezza
che ‘na orda a li porci se dacìa,
lo jallo adè pe’ la monnezza
che tu raccoji sembre e vutti via.
Co’ lo blù, ecco la vella penzata,
devi rcapà’ quello che pòle sirvì’:
‘na lattina de Coca, d’arangiata,
ogni sabbato e ogni martidì.
E ppo’ c’è lu sacchittu pé’ lu carto’,
che lu rémbi solo lu juidì,
ma dev’esse’ pulitu! Vidi ‘m bo’!
Pure co’ li piatti se fa ccuscì.
Ma scusateme, non pozzo capì’:
“Se sso’ cose che dev’esse’ rpulite,
io de sicuro no’ le vutto llì!
Vesogna esse’ ‘m bo’ rencojonite!”
Che rlào la monnezza? Porbio no!
Tutto ‘sso zuzzo che ghjra pe’ la casa,
ppure su la terazza, e ttu cojo’
che cali a quell’ora pe’ la spasa!
Dicìate, è quistu lu sirviziu
de voàddri che vinìte a pijà’?
Simo noà’a ffà’ lu sacrificiu
e cce duvìmo, sopre, anghe rpagà’!
Che cce simo scammiati li mestieri?
Io per te devo rcapà’ e rpulì’
ma, dicimo lo vero, simo singeri,
adè tutta ‘na questione de quattrì’.
‘Na òrda a pulì’ ce stava Vruno
omu jindile, che co’ ‘na carezza
vinìva co’ lu saccu, adèra unu,
e se portava via la tu’ monnezza!
(dedicata a Bruno, bravo operatore ecologico del rione Santa Lucia)
