L’óu a la matre: “Pòzzo jì a ghjocà’ de fòri?” – “Vacce, ma non te… strapazzà’ troppo!”
“‘Stamatina non ce véco do’ l’occhju destru”. – “Apposta ci-hai u’ sguardu… sinistru”.
Essa: “Amare significa capirsi anche senza parlare”. Issu: “Allora, ‘che ‘òrda… zittete!”
“Li pinguini non po’’ jì mai a vedé’ un filme”. – “Perché?” – “In ogni sala c’è scritto… no smoking!”
“L’ànetra troppo ‘rrustìta adè pericolosa”. – “Perché?” – “Forma… l’anitrite carbonica”.
“No’ je la faccio a fermà’ lu paó’…”. – “Sbusceje… la ròta!”
L’ornitologo al lavoro: “‘Stamatina me so’ scordàtu de timbrà’… lu cardillì!”
“Perché lu gallu canda cuscì présto?” – “Perché quanno se sveja le gajine… non po’ più aprì la vocca!”
“Te piace l’óu in camìscia?” – “Scì, ma dijirìscio male… li vuttù”.
Po’ fa’ ‘na gajina un’óu duru?” – “Scì, ma deve fadigà’… sodo!”
“Me sa che staco divendènno pelatu”. – “Perché?” – “Ce mette sempre de più a rlaàmme la faccia”.
“Perché lu salice è piangente?” – “Lu medicu j’ha ditto che non po’ aé… tigli”.
Issu: “Si la donna dei sogni”. Essa: “Ma se suffri… de insonnia”.
Bée cuscì tando che lu gruppu sanguignu sua adè RH… aperitivu!
“So’ statu a vedé’ lu seguitu de ‘7 spuse pe’ 7 fratélli”. – “Cioè?” – “…49 cognati”.
Essa: “Non me dici mai parole dorgi”. Issu: “Ma se si… diavètica!”
“Che fa’ due de colore a la finestra?” – “…Li scuri”.
Un sordatu a ‘n’antru sordatu: “Come è stata la parata?” – “Bella, ma per un pilu… non era gòl”.
“‘Gna che magno ‘che ccósa: ci-agghjo un busciu su lu stommicu” – “Che magni a fa’, se ci-hai un busciu… te rcasca tutto”.
Camerié’, su ‘sta pizza ce sta ‘n pezzu de ‘ntonacu”. – “Per forza, lei ha chiesto… la pizza de la casa”.
“Chi ha pijato la Bastiglia?” – “Unu… raffreddatu”.
“Che dici… qual è lu strumendu musicale più andicu?” – “L’arpa… de Noè!”
Mario Monachesi
13 luglio 2020