Peppa: “Certo che ogghj ‘gna stà’ ‘ttendi a comme se parla, specie co’ li colori, che rischj de ghj in galera!”
Gustì: “Cioè? Che vurristi dì?”
Peppa: “Vòjo dì che non ze pò più dì la virità!”
Gustì: “Ma vànne… ma se anghe in trivunale te fà’ giurà de dì tutta la virità, solo la virità, gnend’addro che la virità… lo giuro!”
Peppa: “Ah, scì? E allora spiégheme perché a unu che vène dar Vurundi non pòzzo dì de che colore adè se un giudice me chiede de daje ‘na descrizzio’? Che je dico? No’ je pòzzo dì che è niru: è vietato, passo pe’ razzista… je dico che adè scurittu? ‘Bbronzatellu…?”.
Gustì: “Certo virità è virità: se uno è viangu è viangu! …Ma se potrà dì?”
Peppa: “Puritti li juvendini… è da quanno se jòca a palló che tutti li chjama viango-niri e mai è stati ‘ccusati de razzismo… ogghj sarrà cunziderato duppio razzismo?”
Gustì: “E se unu è jàllu?”
Peppa: “Quesso penzo che se pòzza dì…”.
Gustì: “Perché: non è ‘n colore razzista?”
Peppa: “Finghè ci sta lo covidde lo jallo adè ‘n colore cunzinditu sennò virrìa dinungiati tutti, da lu prisidende der cunziju a tutti li prisidendi de le regioni che autorizza le… zone jàlle!”
Gustì: “Quindi, fra ‘n po’ ci starrà la cenzura pure su le canzoni… tipo sì divendata nera, nera, nera… che farrà, non ce la farrà più sindì o la sindirimo co’ ‘n pezzu… in viango?”
Peppa: “Penza a quilli che fà le fotografie d’arte, quelle in viango e… e… toni de grigio?”
Gustì: “E no… mango viango se potrà dì per cui sarà foto… come gorbu le chiamirimo?”
Peppa: “Visto e cunziderato da chi vène ‘ste vèlle idee… le chiamirimo foto colore uno e colore due”.
Gustì: “Scì, e lo ruscio sarrà colore tre, lo jallo colore quattro e cuscì via… certo che pe’ cumblicacce la vita certa jènde non ce dorme de notte…”.
Peppa: “Che po’, se quissi non dorme de notte ce ne putrìa frecà de meno… lo guaiu adè che co’ tutte ‘sse scemenze quissi non ce fà durmì sònni tranguilli a noantri!”
Guano di Piazza
29 giugno 2021
