dispetti politici e culturali
Ne lu silenziu de le due de notte / tre bbòtte se sindì… de vussarellu… / e ce rfischiò, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Vussaréllu nutturnu” Ne lu silenziu de le due de notte / tre bbòtte se sindì… de vussarellu… Leggi
Io statìo cuscì bbè’ co’ le gajine! / Sapìo ‘ndo’ l’òi ésse nascunnìa, / le cunuscìo tutte, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Da contadì a artistu” ossia: è evoluzione della vita passare dalla campagna alla città? Leggi
Come ùa ‘firita / dopo ‘na grannolata / a vorde / cuscì è ‘a vita. / Ma se gricciuli non Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Gricciuli pè ‘a vita” Come ùa ‘firita / dopo ‘na grannolata / a vòrde / cuscì è ‘a vita Leggi
Adesso tutti quandi ha da spartì’: / tère, teréni, case, argendarìa, / pillicce, sirvitori, Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Lo spartì’” versi dialettali sulle idee politiche rivoluzionarie dei primi del Novecento Leggi
Dorge adè la carezza de lu vendicellu che me sfiora. / Li purmù rnasce quanno l’aria Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Su lu monde” Dorge adè la carezza de lu vendicellu che me sfiora. / Li purmù rnasce Leggi
Trump / riccu Epulone pussidènde / d’USA pure prisidènde / je pàr d’èsse Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Via col vento!” il Presidente D. Trump proprio non riesce a essere simpatico a tutti Leggi
Era un bastardu, un cà’ de la Toscana, / ‘na vèstia ‘ffizzionata cuscì bòna che / fu Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Fido” è la storia di un cane, affezionato al proprio padrone, esempio per l’umanità Leggi
Dopo i 18 mesi passati sotto le armi, un contadino tornò a casa e si mostrò ai familiari Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Racconti campagnoli raccolti da Claudio Principi: il ritorno dalla “naja” e lu rastréllu Leggi
Peppa: “Come se vede che ce stimo ‘vvicinènno a le votazió’ per elègge’ lu Cunsiju Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Da Guano di Piazza ecco la chjacchjerata de Peppa e Gustì su… “Il pedalatore” Leggi Un vecchio contadino a chi, dopo essersi complimentato per il suo buon aspetto, gli Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Racconto campagnolo di Claudio Principi: la solitudine di un settantacinquenne Leggi
Ammó se parla tando de la pace. / Ma quale pace, che ce ne sta tande! / Io, che sò’ Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Tutti vòle la Pace” …Ammó se parla tando de la pace. / Ma quale pace, che ce ne sta… Leggi
Co’ la “Pròa de lu cocu” ce fa ‘ngrassà. / Co’ “Ve lascio ‘na canzone” ce fa candà. / Co’ Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Antonella Clerici, santa subbitu” Dacimo retta a’lli cunziji, / la Sanda Antonella ce… Leggi La carma dell’acqua adè maestra / roseca zitta zitta do’ che passa / non fa vedé’ lu Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“La carma dell’acqua” versi dialettali per una riflessione sulla intelligenza artificiale Leggi
Angilu santu, Angiulu mio signore, / Dio t’ha fatto mio guardatore, / guardame che Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Preghiera all’angelo custode” Angiulu santu, Angiulu mio signore, / Dio t’ha fatto mio… Leggi
Me ‘ncontrai co’ Gigetto / ci-aìo appena tredici anni, / “Gió ‘n bar a Sant’Elpidio c’è Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Commendator Peppe chef” Cuminciò cuscì ‘a storia mia / davanti ai fornelli ore e ore Leggi
‘Na ‘òrda mi patre facìa lu falegname / ce sapìa fa bbè’ e s’era fattu nome! / Li spusi Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“La vellezza de la spusa” ‘Na ‘òrda mi patre facìa lu falegname / ce sapìa fa bbè’ e… Leggi
Stornello uno: Che l’amor mio che m’ha lasciato è vero / m’ha ditto che non parlo Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Stornelli per organetto” È tantu tempu ch’io desiderào / d’aéllu un giovenòttu per vicino Leggi
Gli scontri armati tra Russia e Ucraina tengono banco ormai da troppo tempo e i nostri Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Da Guano di Piazza, la chjacchjerata de Peppa e Gustì: Guèra e Pace? No, è solo più morti Leggi
Te svéja candarì lu cambanó’ dàr Dòmu / in còre sindi subbito l’aria de fèsta gròssa Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Che fèsta Sà’ Gnulià!” nei versi di Anna Zanconi una tradizione che ogni anno si rinnova Leggi
Chi otre cend’anni vò cambà / che venga diritti qui a Sarnà, / a bé l’Acqua de Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Acque minerali, aria, neve e legno” Un’ode dialettale pro Sarnano di Achille Venanzi Leggi
De fadiga ce n’era tanta / sarrìa sirvita più de ‘na mà / Marì de Giscio stracca e santa: Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Serve studià” …‘scorda vè / devi studià pé non fà der male / studia solo pé fà der bè’ Leggi
Te sbriccolo ‘stu sòrdu con du’ facce: / in una ci sta un farzu mmascheratu; / Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Arne e ssande (testa o croce) la vèrve dialettale di Eriodante smaschera politica e politici Leggi
Se ‘sti jorni me domanni che vòr dì lu “Carnovale” / a risponne pe’ le rime, me ce Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Divertimendi de ‘na ‘òrda” – nei versi di Goffredo Giachini com’era il Carnevale Leggi
Il 31 dicembre non è solo l’ultimo giorno dell’anno ma è quello che meglio rappresenta Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
“Urdimu dell’annu” nei versi dialettali di Tóto Fusari una originale definizione Leggi