Versi del poeta e scultore maceratese Urbano Riganelli: “Pe’ ricordà’ Natà’…”
Vasta un pezzu de ligno / vuttatu da ‘na parte, / scartatu, ‘mborveratu. / Vasta lu Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
LeggiTag: poesia dialettale
Versi dialettali di Mariella Marsiglia tratti da ‘La rucola’ natalizia: “Natà’ adè…”
Natà’ adè… fa’ lu Presepiu / comme lu facìa vabbu tua, / co’ le pecore de coccia / e Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Gianni Crucianelli, splendida persona, da ricordare con una sua poesia dialettale: “Te sì ‘ccortu?”
Gianni Crucianelli, maceratese doc, infermiere, corista, persona dotata di una infinita Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Quando la satira politica cela una possibile verità: San Giorgio e lu dragu!
La poesia dialettale quando si occupa di situazioni politiche diventa micidiale perché Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
“Vabbu Natale e la Vefana” con guanti, mascherina e… pure l’autocertificazione
Tutti l’anni, in grandissima alligria, / ‘rriga a portà regali a li frichi voni, / unu su la Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Su la soffitta, tra la polvere, / sapissi ch’agghjo rtroàto… “Rfaccio lo Presepio”
Su la soffitta, tra la polvere, / sapissi ch’agghjo rtroàto! / Li pupi de lo presepio, / de Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
I versi dialettali del poeta maceratese Tóto Fusari oggi riguardano i “Pannelli solari”
Pannèlli solari ‘n cambi piandati / sinza cungìmi svérdi crisciùti / su culline o crinali Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Da Giac, umorista maceratese, i versi dialettali sul… pungente personaggio “Bruno”
Ce sta ‘n’insettu pallusu e petulante / che ‘gni tanto svolazza in qua e là / libbri ne Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
È un impiccio? Sdrammatizziamo con il dialetto maceratese… “La maschirina!”
Me so svejatu‘na certa matina / e pé’lu virus che ce dacìa addosso, / agghjo dovuto Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Nei versi di Mario Affede il valore della lingua dialettale… “‘Na vèlla cratura”
In um-mazzu de fiuri, ‘na rosetta / spanata ‘llora quant’adè mai vèlla? / E ‘n fra tante Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
In tempi di prestiti europei è provocatorio pubblicare una poesia su “Lu prèstitu”?
Fifo, ch’è l’assu de li disperati, / chidì li sòrdi a Peppe, l’ha per usu; / mó da lu jórnu che Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Jóppe li viguli e qui lo Pòrto / in primavera è tutto un discorre… “Li vagnandi”
Jóppe li viguli e qui lo Pòrto / in primavera è tutto un discorre, / fiji mia de ‘sti tembi Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Nei versi dialettali di Urbà de le Fòsse la forza di un nipotino… “Staco sulu”
Staco sulu comme un ca’; / lo zuzzo de la tivvù / m’ha rimbitu la sala. / La spegno, / ma Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Le ingiustizie sociali c’è pur chi le denuncia… in rime dialettali: “La pinzió”
La pinzió fuette, addietro, ‘nventata / pé’ dà a chi avìa ‘na vita faticato / la justa Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
La raccolta del grano, il contadino birbo e il padrone smaliziato… “A spartì’ lo grà’”
“ ‘Sta matina, patró’, ‘ìmo smachenàto / e pòzzo dì’: da quello che parìa, / rengraziam’a Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
‘Sso fosso era vòno pe’ tante cose / co’ l’acqua cuscì chiara… “Jó ppe’ lo fòsso”
Te candàa da la matina a bbònora, / finango a scuro sotta le stelle: / ‘ncomenzàa lo Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Bella poesia in dialetto portorecanatese di Novella Torregiani: “El maru de da lóngu”
Quànnu ‘enìo ggiò / da la campàgna / cul caròlu, el pésciu / oramài ‘endùtu, / do’ Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Inps e pensionati nella poesia dialettale di Cisirino: “Lu momentu adè vruttu”
Lu momentu adè vruttu veramente. / Lu virus se ‘ccanisce sempre più forte / e fa Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Se rconosce lu latru su lu musu / perché co’ le persó sta suspittusu… “Lu latru”
Se conosce lu latru su lu musu / perché co’ le persó sta suspittusu. / Se sforza de sta’ Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia in dialetto maceratese con un finale… birichino: “Canzonissima 1974”
Canzonissima, a gara de ‘e canzoni. / è sempre quella, ormai tutti lo sà: / li cantanti Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
I gruppi telecomandati intervengono durante… “Le manifestazio’ de piazza!”
Co’ le restrizio’ de le regole de li ministeri / su le piazze adè ‘niziate le manifestazio’ / Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Cominciò Eva a prendersi una costola… titolo a doppio senso: “Pìja moje, pìja!”
Prima de pijà moje Piagnoncéllu, / me ce fermavvi a fa’ ‘na chiacchierata; / s’era Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Poesia in dialetto del maceratese Tóto Fusari sulla situazione di “Lampedusa”
‘N menzo de lu mare “nostru” sta, / tra la Sicilia e d’Africa le còste, / miraggiu s’è data Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi
Leggimi la mano ma dimmi la verità, non prendermi in giro… “Serafì e la stròllaca”
“Stròllaca vèlla..! / quandu fai pagà / pe’ lèggheme la mà..? / su… dimme ‘m-bó..! / Sii il primo a dire che ti piace Mi piace
Leggi